Primavera

Primavera
Foto/ F.Leonart

viernes, 30 de mayo de 2008

jueves, 29 de mayo de 2008









Premi a la Diversitat Cultural en la modalitat de ràdio



Por Derecho Propio mereix aquest reconeixement i molts més !!!!!!!!!!!! Al Centre Social de Cubelles, es van reunir molts amics i amigues.



Ens plau convidar-vos el dia 31 de maig al Museu Marítim de Drassanes, dins el marc
de FEM ART’08 (http://caladona.org/femart/) a la següent xerrada-tertulia:
Aquesta xerrada està dintre de la campanya “Sense dones no és democràcia” que s’ha realitzat en diferents llocs de l’estat espanyol gràcies al conveni de gènere que ACSUR-LES SEGOVIAS té amb diferents organitzacions de dones de Centre Amèrica, i aprofitant l’avinentesa de comptar amb la presència d’altres dones de centreamèrica que estan en aquests moments, vivint i treballant a Catalunya.
El que volem es discutir entre totes sobre les experiències d’incidència política dels grups de dones i la seva participació dins i de la societat.

Us hi esperem,
From: adpc@adpc.cat
To: adpc@adpc.cat
Subject: Campanya per l'abolició dels anuncis de contactes als diaris generalistes
Date: Thu, 29 May 2008 20:08:07 +


Benvolgudes sòcies,

Adjuntem l'escrit, que en breu podreu consultar al web de l'ADPC, sobre la campanya per l'abolició dels anuncis de contactes als diaris generalistes.

Cordialment,
Secretaria de l'ADPC


Per l’abolició dels anuncis de contactes als diaris generalistes

L’Associació de Dones Periodistes de Catalunya (ADPC) ens plantegem, una vegada més, endegar una campanya llarga per aconseguir que s’eliminin les pàgines d’anuncis classificats dels diaris que fan referència a contactes, cites, etc.

Avui en dia que les publicacions generalistes dediquin pàgines a la compravenda sexual, activitat que en general encobreix tràfic de blanques i altres negocis dubtosos, ens sembla del tot inacceptable a més d'hipòcrita.Volem convidar a altres associacions de dones i entitats per a què se sumin a aquesta denúncia i entre totes i tots fer força.

Volem recordar els diaris que ja han donat el pas suprimint aquestes pàgines: 20 Minutos, Avui i El Público, a qui reiterem la nostra felicitació. Per tant seria bo que ara ho fessin els que queden, entre d’altres, El Mundo, La Vanguardia i El Periódico.

Iniciarem la campanya, obrint un espai de denúncia i de debat a la nostra pàgina web, http://www.adpc.cat/, per recollir tots els suggeriments i opinions, per dir una vegada més públicament que no estem d’acord que uns mitjans de comunicació en algunes de les seves pàgines degradin i humiliïn les dones amb anuncis i fotografies que proclamen la compravenda del cos.

Volem recordar que en algun moment, i no fa gaire, una Comissió del Govern Central ja va acordar una recomanació per a què els mitjans suprimissin aquestes pàgines, mesura que creiem no s’ha portat a terme.

Pensem enriquir aquest comunicat, i avalar-lo amb les signatures individuals i d’entitats, publicar-lo al nostre web, i evidentment enviar-lo amb carta als directors dels diaris que tenen pàgines que atempten contra la dignitat de les dones.

Envia la teva adhesió a la Campanya i convida a amigues i associacions.

Nom
Professió
Correu electrònic

Nom Associació
Correu electrònic

Barcelona 28 de maig de 2008
Enviar suport a ....



* L'ADPC és una associació professional d'ambit català, regulada per estatuts propis, que agrupa a dones que treballen en els mitjans de comunicació.
Els objectius del'ADPC s'orienten en la millora de la situació professional de les periodistes, d'acord amb la gènesi de la seva història.
Els seus Estatuts van ser aprovats el mes de juny de 1992, convertint-se en la primera associació de dones periodistes de tot l'Estat espanyol.
L'ADPC està vinculada a la Red de Periodistas Europeas, de què forma part des de 1993. També manté contactes amb altres xarxes de periodistes d'Europa i amb associacions de dones periodistes de França, Alemanya, Anglaterra i Itàlia. A més, des de l'any 2005 és membre fundadora de la Xarxa Internacional de Dones Periodistes i Comunicadores.

Excursió de La Fita
a Tarragona Romana
Preu dinar + visita guiada +autocar = 34 euros
Sortida ,a les 9 h a la plaça mercat,dissabte 28 de juny
Per reserves :
Dilluns de 16h a 17,30,despatx nº5, Centre Social

miércoles, 28 de mayo de 2008



Enviat per Mercè Pigem a La Fita


Congrés Igualtat a Lleida

convergencia.igualtat@convergencia.cat

CONVERGÈNCIA PER LA IGUALTAT


Segons la "Carta Europea per a la Igualtat de Dones i Homes en la vida local" :
La Igualtat entre dones i homes és un dret fonamental per a totes les persones i constitueix un valor important per a la democràcia. Per què aquest dret es compleixi no sols ha de ser reconegut legalment, sinó que a més s'ha d'exercir efectivament i implicar tots els àmbits de la vida: polítics, econòmics, socials i culturals.Amb l’objectiu de promoure la plena implicació de les dones en tots els àmbits, així com posar al seu abast tots els recursos necessaris per a facilitar-ho, pretenem aconseguir una societat més paritària, en la qual dones i homes comparteixin els espais de la vida quotidiana i les seves responsabilitats tant a nivell públic com privat.

Per transformar aquesta realitat, per afavorir que les iniciatives i el pensament de les dones es manifestin, cal dur a terme actuacions eficaces on s’impliquin els diferents nivells de l’Administració.

Dins aquest context, dissabte 7 de juny a partir de les 9 del matí i durant tot el dia, a Bell-lloc d’Urgell s’organitza el 1er CONGRÉS DE POLÍTIQUES D’IGUALTAT DE GÈNERE DONES/HOMES DE CATALUNYA. Ens agradaria que fessis la màxima difusió de la trobada, així com poder comptar amb la teva presència i participació.

T’adjuntem el tríptic amb el programa i les dades necessàries per a fer la inscripció (data límit: dimecres 4 de juny). Et recordem que hi haurà servei de llar d’infants, així com la possiblitat de pernoctar a Lleida ciutat i realitzar algunes visites per la comarca que ha preparat l’Ajuntament.

Atentament,


Mercè Pigem
Presidenta


Barcelona, 22 de maig de 2007

martes, 27 de mayo de 2008


Enviat per Mila Arcarons



Visiteu aquesta exposició al Museu d'Història de Catalunya.
Un recorregut excel.lent per aquells camins que hem fet les dones per avançar en la llibertat i la igualtat . Dos paraules que necessàriament van juntes i que , del tot del tot , encara no tenim .

L'exposició és un passeig per allò que ens ha esdevingut a les dones - allò que ens ha pautat el món dels homes - i com hem volgut ser protagonistes quan hem evidenciat que ens volíen subordinar a l'autoritat masculina i "malenteses" llibertats que només eren per una part de la població .


llegiu la resta d´informació a....


http://milaarcarons.blogspot.com/




Associació Celiacs de Catalunya




Matilde Torralba,amiga personal i seguidora dels actes de
La Fita,va assistir com moltes més dones al reconeixement de
La Fita el dia en que el Consell Comarcal va incloure aquest espai a la Ruta del Romanticisme.

Ella es una dona amb molta empenta,i realment valuosa a l´hora de tirar endavant la tasca que suposa ser presidenta de l´ Associació Celíacs de Catalunya.Com moltes de les dones que encapçalen associacions , han patit en el seu entorn aquesta malaltia i ha fet que cooperes en la lluita de donar a conèixer les dificultats que molt sovint surten a l´ hora de diagnosticar una infermetat que afecta a molta població i que a més comporta un tipus d´ alimentació concreta.

e-mail de la citada associació , a on podeu adreçar-vos a....si voleu informació



Avui podeu llegir una informació relacionada amb aquesta Entitat a...


Hi ha 35.000 catalans que són celíacs i no ho saben


Redacció


Més de 35.000 persones que viuen a Catalunya són celíaques, pateixen intolerància al gluten, però no ho saben. Coincidint amb el Dia Internacional de la Malaltia Celíaca, l'Associació Celíacs de Catalunya va demanar ahir a la Generalitat un esforç per detectar els milers de persones que tenen la malaltia però que encara no els ha estat diagnosticada. La solució podria ser incloure la prova de la celiaquia per defecte en les anàlisis de sang de qualsevol persona susceptible de patir-la.L'entitat ha proposat també al departament de Salut que s'inclogui de forma sistemàtica l'estudi de predisposició genètica als nounats i que es faci la prova de la celiaquia a tots els nens que tenen entre un any i un any i mig.La presidenta de l'associació, Matilde Torralba, va explicar que a moltes dones que han patit diversos avortaments i han seguit tractaments de fertilitat sense èxit, persones amb anèmia, problemes intestinals o anorèxia se'ls ha acabat diagnosticant la malaltia.


Notícia publicada al diari AVUI, pàgina 40. Diumenge, 18 de maig del 2008


lunes, 26 de mayo de 2008

jueves, 22 de mayo de 2008

El Parlament de Catalunya aprova mesures especials pel tractament de la fibromiàlgia i la fatiga crònica .Es una bona noticia ja que suposa que moltes a persones i la majoria dones ,son reconegudes com malaltes. Fins ara un llarg peregrinatge en mans de metges que sovint qualificaven erròniament la infermetat , de manera que no permetia un reconeixement de la mateixa i l´ accés a una possible sol·licitud de les persones afectades a una possible incapacitat laboral.




(foto/arxiu/La Fita 2003)



A Cubelles, la primera vegada que l´ Associació La Fita va realitzar una xerrada informativa a càrrec de la Lliga Reumatologica Catalana , a la Caixa del Penedès ens varem quedar sorpreses de l assistència de públic interessat en el tema en qüestió .Un any més tard la sala de la Rectoria tornava a omplir-
se.
Ara a Cubelles ja tenim la delegació cubellenca de l’ACAF (Associació catalana d’afectats de fibromiàlgia) i que avui segurament celebraran el SI del Parlament de Catalunya.

La delegació cubellenca de l´ACAF es va desplaçar a Barcelona en autocar en motiu de l´ aprovació de la proposta .Elles mateixes han enviat aquesta foto feta esperant el resultat sota l´ombre d´un arbre

(foto/arxiu ACAF)



miércoles, 21 de mayo de 2008

















Por Derecho Propio es reconeguda a Cubelles per la seva tasca d´ acolliment aportant informació i suport a dones arribades d´ altres països.Al front de l´Associació hi tenim a Luz Casino envoltada de les seves companyes. Avui un premi merescut ha trucat a les seves portes per un programa de Radio Cubelles anomenat Barreja’t amb mi .

Felicitats a Luz , Roxana Navarro, Julia Toro, María Managua i Lucía Toro.

Barrejat amb mi compta amb l’equip de col•laboradores i col•laboradors format per Anja María García, Nonna Bolozaeva, Ángel Fili, Silvia Rearte, Naoual Sammar, Teresa Gómez Sánchez, Cinthia Sánchez, Karla Tilac.
A per un altre !!!!






"Barreja't amb mi", obté el premi radiofònic a la Diversitat Cultural

Font: Ràdio Cubelles





El programa “Barreja’t amb mi” que l’entitat Por Derecho Pròpio presentat a Ràdio Cubelles ha guanyat el Premi a la Diversitat Cultural en la modalitat de ràdio, valorat en 3000€ que organitza la Mesa per a la Diversitat en l’Audiovisual a través del Consorci Audiovisual de Catalunya (CAC).

més informació a

"Barreja't amb mi", obté el premi radiofònic a la Diversitat Cultural

http://www.radiocubelles.net/

sábado, 17 de mayo de 2008

Una dona compositora,actriu,cantant ,sempre trencadora en conceptes establerts i que a més forma part del món musical actual....



¿Quién dice que las mujeres bellas no son brillantes?


Madonna revolucionó el feminismo con sus ideas sexuales, en su canción "Like a Virgen" (como una virgen), en la que dice que ser virginal es un estado. ¡Magnífico! Le quitó el velo de deshonra a la madre soltera, fue de las primeras que cuestionó la religión católica y su machismo, se casó con un hombre diez años menor que ella. Hizo todo en contra de la filosofía mujer-sumisa y hasta usó la ciencia (tuvo su primer hijo pasados los cuarenta), nos abrió los ojos a nosotras las mujeres y, para rematar, le hizo creer al mundo que ella era la mujer más bella, brillante, astuta y divertida.

http://www.eltiempo.com/carrusel/16demayode2008/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4166375.html
A Estats Units a la carrera de guanyar la presidència per part de una dona ha ocasionat un cert rebombori en el moviment feminista ,llegiu aquest article publicat per Leticia Puente Beresford a CIMAC .....
El género de la candidatura no garantiza avance feminista

Lucha Demócrata divide opiniones en el movimiento de mujeres


Por Leticia Puente Beresford/corresponsal

Nueva York, EU, 15 mayo 08 (CIMAC).- Para las feministas, no es tan importante ver a una mujer ganar la presidencia de los Estados Unidos –a pesar de la histórica candidatura de Hillary Rodham Clinton– y el movimiento de mujeres se encuentra dolorosamente dividido en la carrera del Partido Demócrata para la nominación de la candidatura presidencial que está por terminar.
Se afirma lo anterior en un artículo de la agencia de noticias AP, titulado “Las feministas divididas entre Clinton y Obama”, publicado el pasado fin de semana.
Entre la sinceridad y el encono ha transitado el debate sobre el tema: en foros de desayuno, en columnas, en la atmósfera bloguera. Y la agencia de noticias se pregunta si las mujeres activistas que aceptan o están a favor del candidato Barack Obama, al frente de la carrera por la nominación de su partido, están traicionando o defraudando a su género. O si las feministas que respaldan a Clinton están inmersas en la anticuada posición de la liberación de las mujeres.
Ellen Bravo es una autora y activista de Milwaukke, dedicada a ver por las mujeres trabajadoras, y está con Obama. A sus 64 años, a Bravo la consternan las duras y directas criticas de mujeres y feministas pro-Clinton. “Sentí que era como un ultimátum votar por Hillary Clinton, porque de lo contrario estaría traicionando el movimiento de mujeres”, dijo Bravo.

Gloria Felt, presidenta de Planned Parenthood Federation of America, está a favor de Clinton pero acepta que el nuevo movimiento de mujeres no incluye una sola forma de pensar. Y le preocupa que la división de las mujeres entre Obama-Clinton esta minando la fuerza que pudiera tener.

Estamos desaprovechando la oportunidad de ser vistas, de votar en bloque y dar vuelta a las elecciones”, dice Felt. “Mientras no trabajemos juntas en estrategias que refuercen el voto a favor de nuestros propios intereses, estaremos dañando una elección que no vamos a volver a tener, donde la gente diga las mujeres pueden determinar el porvenir”, sentenció.

08/LPB/GG/CV

Seguir llegint.... a
*Comunicación e Información de la Mujer (CIMAC) fue fundada en 1988 por un grupo de profesionales de la comunicación. Su misión es generar y publicar información noticiosa, asegurar que las y los periodistas incorporen los derechos humanos de las mujeres en su trabajo cotidiano, así como promover los medios como una herramienta de transformación educativa y social que sirva como estrategia para que las organizaciones civiles transmitan sus actividades, demandas y propuestas.
Trobareu aquesta pagina a .... http://www.cimac.org.mx/

jueves, 15 de mayo de 2008

Foto/escamarlans amb pollastre/OlgaMarfil



Receptari de cuina tradicional



Projecte de la publicació d'un receptari de cuina tradicional. Volem fer un recull de receptes de cuina que recordeu de les vostres avies ,avis i vostres ,que considereu particularment entranyables per la seva qualitat, originalitat o facilitat però que pertanyen a un temps en que la cuina era tractada sense pressa i amb ingredients senzills o particularment elaborats que feien gaudir els comensals d'un bon àpat.


El menjar de tots els dies o de les Festes, requeria una compra del producte, una conservació, be amb les confitures, escabetxes, salats o l’elaboració d’una cuina senzilla o rica en condiments segons el moment, l'economia i l'entorn en que es vivia. No menjaven el mateix, la pagesia, la família del pescador, a la ciutat o en condicions extremes de temperatures, fos fred o calor, però en tots els casos podem trobar una qualitat en sabors i originalitat en tota la cuina practicada en les comunitats rurals. Intentar recuperar part d’aquestes receptes es un veritable esforç però no tenim pressa i volem fer-ho bé, així que animeu-vos i aporteu, les receptes que heu après de les vostres mares o avies i sota signant-les podeu formar part del primer receptari de Cubelles de cuina, que si tot va bé, volem presentar properament.




Podeu fer-nos arribar les vostres propostes a:

dones_lafita@yahoo.es

i si pots una foto del plat cuinat

miércoles, 14 de mayo de 2008

foto/arxiu 2008/La Fita


L´Associació La Fita ha entrat una instancia al Ajuntament de Cubelles acompanyada d´ un treball escrit per Aurora Garcia Bertomeu, relacionat amb els antics safareigs de Cubelles avui dia malmesos per el pas del temps i a on les dones de Cubelles anaven a rentar la roba. El treball ofereix un recull de la memòria d´ algunes d´ aquestes dones en que relaten les seves vivències i records. Potser caldria afegir més noms en aquest petit format d´ investigació ja que com sempre et queden en el tinter a última hora noms de dones que caldria afegir al treball fet amb molta cura.
Es demana a les Regidories de Cultura,Urbanisme i Participació Ciutadana la voluntat de la recuperació dels antics safareigs de Cubelles en un moment en que les administracions públiques de molts llocs recuperen aquets espais públics .
La Fita i també Nucli Antic signen aquesta petició.
Caldrà esperar molt ? De moment impulsar aquesta proposta i esperar resposta es el que cal.

Seguirem insistint.

domingo, 11 de mayo de 2008

¿Por qué no ha habido grandes compositoras?

Maruxa Baliñas

"¿Por qué no ha habido grandes compositoras?. Esta es una pregunta muy común, cuya respuesta no tiene misterio. En el pasado, el talento, la educación, la habilidad, los intereses o la motivación eran irrelevantes, ya que el solo hecho de ser mujer suponía una única cualificación para el trabajo doméstico y para la continua obediencia y dependencia de la autoridad masculina." [Pauline Oliveros, 1984]
Y sin embargo, y a pesar de los que dice Pauline Oliveros, sí que ha habido mujeres compositoras, y algunas de gran importancia. De hecho, dos de los principales acontecimientos musicales de actualidad están muy relacionados con compositoras: la recuperación de la obra de Fanny Mendelssohn (1805-1847) y el setenta cumpleaños de Sofía Gubaidulina (1931) que está dando lugar a numerosos homenajes por parte de orquestas, emisoras de radio y diversas instituciones musicales.
SEGUIR LLEGINT A:
¿Oyeron hablar alguna vez de Marianne von Martínez (1744-1812), española aunque criada en Viena, vecina y luego alumna de Joseph Haydn en clave y piano, alumna de Hasse y Porpora en canto, protegida de Metastasio, alabada por Burney como una de las cantantes y compositoras que más le habían atraído en Viena, miembro de la Academia Filarmónica de Bolonia desde 1773, posible dedicataria del Concierto K. 175 de Mozart y de muchas de sus piezas a cuatro manos que tocaban juntos, y tantos otros méritos?. Pues su obra es muy abundante, de gran calidad y abarca casi todos los géneros de la época, especialmente la música religiosa católica y piezas para piano, con la excepción de la ópera (no olvidemos que una mujer no tenía ninguna oportunidad para estrenar en un teatro). Se conocen más de doscientas obras suyas, aunque sólo se conserven unas setenta.
Contemporánea de Marianne Martínez es Maria Theresia von Paradis (1759-1824), otra destacada intérprete del piano -dedicataria de varias piezas mozartianas- y cantante, pero cuya obra se ha perdido casi totalmente. En gran parte porque la propia Paradis se negó a publicar sus obras diciendo: Mis colegas artistas hombres podrían darme de lado si yo, como mujer -y especialmente mujer ciega- me atreviera a competir con ellos.

sábado, 10 de mayo de 2008

Avui iniciem el nostre comptador de visites
anuncios
anuncios

L´Associació de La Fita reunida al Centre Social de Cubelles el dia 3 de maig va convocar :
1ª assemblea de sòcies programada dins aquest any 2008.
La taula presidida per membres de la gestora provisional que a primers d´any va reiniciar les tasques pertinents per engegar les activitats del any 2008 ,composada per :

Aurora Garcia Bertomeu
Maribel Balboa
Ester Granell Albet




Punts del dia:

1-Informació activitats realitzades
2-Estat de comptes
3-Renovació nova Junta
4-Calendari activitats a realitzar

Setmana 8 de març

5ªMostra de Puntaires i Artesania al Centre Social
Atorgament agulla de plata de La Fita 2007 i 2008
Sopar de La Fita
Lectura Manifest a la Fita

Es va presentar estat de comptes a les sòcies i també va tenir lloc
l´aprovació per unanimitat de vots de les sòcies , la composició de la Nova Junta:

Presidenta ---------------- Maria Trives
Secretaria -----------------Paloma Robles
Tresorera ---------------- Aurora Garcia
Vocal 1 ------------------- Ester Granell
Vocal 2 ------------------- Marisa Ortiz
Vocal 3 --------------------Conchi Delgado
Vocal 4 --------------------Carmen Molla
Vocal 5 --------------------Clara Liébana

Es van definir les activitats properes amb l´aprovació de l´Assemblea

Cubelles,3 de maig 2008

viernes, 9 de mayo de 2008

foto/arxiu La Fita/2008

El dia 8 de març, dia de la Dona Treballadora, es fa lectura del Manifest unitari a l´ entorn de la Fita,pedra de terme que separa les dues poblacions ,Vilanova i la Geltrú i Cubelles. Aquest es un espai llargament reivindicat per l´ Associació Dones de Cubelles La Fita i avui aquest lloc es reconegut com part de la memòria històrica de Cubelles, en que un grup de dones van lluitar i defensar el seu territori , retingudes i empresonades a l´ any 1764 al Castell de la Geltrú degut a la rebel·lió en motiu d´ unes terres que Vilanova pretenia apropiar-se’n segons relata Mossèn Avinyò i Andreu a La Historia de Cubelles i també en fa referència, Fra josep Garí i Siumell:( descripció e historia de la Vila de Vilanova y Geltrú.Ed.1860) .

La pedra de terme, va ser inclosa a la Ruta del Romanticisme degut a l´aprovació per part del Consell Comarcal del Garraf després de la reiterada petició impulsada per l´ Associació de La Fita i les signatures de recolzament per part dels veïns i veïnes de Cubelles a l´ any 2004.Situada a la entrada del poble ,al costat del camí Vell ,just enfront la rotonda hi trobareu aquesta pedra de terme, una de les més grans encara existents a Catalunya.

Associació Dones de Cubelles La Fita







Manifest 8 de març 2008 a La Fita

foto/arxiu La Fita 2008

El 8 de març, dia de la Dona Treballadora, es fa lectura del Manifest unitari a l´entorn de la Fita.

Aquest any 2008, un bon grup de veïns i veïnes de Cubelles es van apropar a participar de la lectura del citat Manifest. Molt entranyable la trobada i esperem que el proper any siguem molts i moltes més !!!!

















Sopar de La Fita 2008

fotos/arxiu La Fita 2008


Un bon sopar entre amigues,simpatitzants i sòcies dona lloc a engrescar per treballar de valent i tirar endavant una realitat com es avui mateix La Fita. Contentes i amb bon rotllo entre totes es va celebrar el sopar tradicional al Duplex aquest any 2008.

Benvingudes noves veus a escoltar !!!!



Mostra de Puntaires i Artesania de Cubelles



Participació per part de Puntaires de Cubelles, Labores de Cubelles,Tresines i tambe dones de Cubelles que van aportar a l´exposició amb les seves labors color i qualitat una vegada més.



















Homenatge a Cecilia Mañé










En motiu de recordar a la Cecilia ,dona afable, molt creativa i excel·lent mestre de les Puntaires que va participar amb les seves alumnes en diverses mostres a la Rectoria i que sempre va creure amb nosaltres,La Fita ha dedicat aquest any a la seva persona l´exposició en el Centre Social.





El Grup Les Tresines de Cubelles van confeccionar en un marc de fotos,un petit recorregut de les seves sortides amb ella com a mostra d´afecte.









Agulla de plata 2007 i 2008.


Aquest any dues dones nominades per el Cor l´ Espiga i l´ Associació Comerciants de Cubelles van rebre l´Agulla de plata de La Fita 2007 i 2008 que l´ Associació atorga a una Dona de Cubelles que ha destacat per la seva tasca social,laboral o activitats per la comunitat.


a la foto ,Margarita Lleó i Civiach i MªAngels Pons i Pons